Saturday, August 3, 2013

ေန႕စဥ္ သုံးေနတဲ့ " Have " ဆိုတဲ့ စကားလုံး ေလးကို ပိုမိုက်ယ္ျပန္႕ လြယ္ကူစြာ အသုံးခ်ၾကည့္ရေအာင္ ( ၁ )

ေန႕စဥ္ သုံးေနတဲ့ " Have " ဆိုတဲ့ စကားလုံး ေလးကို ပိုမိုက်ယ္ျပန္႕ လြယ္ကူစြာ အသုံးခ်ၾကည့္ရေအာင္ ( ၁ )

မဂၤလာပါဗ်ာ ...
Active English သင္တန္းက တင္ဆက္တဲ့
ဒီ သင္ခန္းစာကေတာ့
Have ကို သာမန္ အသုံး မ်ိဳး သာမကဘဲ ပိုျပီး
လြယ္လြယ္ကူကူ တြင္တြင္က်ယ္က်ယ္ သုံးႏိုင္ေစဖို႕ ရည္ရြယ္ပါတယ္ ...

ဥပမာ စာေၾကာင္းေလးေတြကို နမူနာယူျပီး
ေပးထားတဲ့ စကားလုံးေတြ နဲ႕ အစားထိုးေလ့က်င့္ႏိုင္ပါတယ္ ...
( လြယ္လြန္းတဲ့ စကားလုံးေတြကိုေတာ့ ဘာသာ မျပန္ေပးပဲ ထားလိုက္ပါတယ္ ....
ဒါမွ English Language ကို ေလ့လာတဲ့ ေနရာမွာ
ပိုမိုမွန္ကန္ ျမန္ဆန္ေစတဲ့ အေလ့အထေကာင္း တစ္ခု ေမြးျမဴျပီး ျဖစ္ေစမွာပါ )

1. Have နဲ႕ အစားအေသာက္ ေတြနဲ႕ တြဲလိုက္ရင္ စားသည္ ၊ ေသာက္သည္ ဆိုတဲ့ အဓိပါၸယ္မ်ိဳး ေပါ့...
Have a drink / tea,coffee / something to drink
Have a sandwich / an ice-cream /some cheese / bread / something to eat
*** I always have coffee and bread for breakfast.
-ကြၽန္ေတာ္ မနက္စာကို ေကာ္ဖီ နဲ႕ ေပါင္မုန္႕ စားတယ္ဗ် ။

2. Have ကို သုံးျပီး မနက္စာ ၊ ေန႕လည္ စာ ၊ ည စာ စားတာကို လည္း ေျပာလို႕ ရပါသဗ်ာ...
Have breakfast /lunch /dinner / a meal /
*** What do you have for lunch ?
-ေန႕လည္စာ ခင္ဗ်ား ဘာစားသလဲဗ် ။

3. Have ကို ေတြ႕ဆုံပြဲေတြ ၊ ျပိဳင္ပြဲေတြ မွာ လည္း သုံးလို႕ ရသဗ်ာ...
Have a meeting / a competition / a game / a party
*** Do you want to have a game of football ?
- မင္း ေဘာလုံးပြဲမွာ ကစား ဝင္ကစားခ်င္လား ။
*** We must have a meeting to talk about this problem.
- ဒီ ျပသနာ အေၾကာင္းေျပာဖို႕ ငါတို႕ အစည္းအေဝး လုပ္ရမယ္ ။

4. အိမ္စာ ၊ သင္ခန္းစာ ၊ ခ်ိန္းဆိုမႉ ေတြမွာလည္း သုံးပါသဗ်ာ ...
Have a lesson / homework / an exam / an appointment (with the lawyer, etc... )
*** I have an exam tomorrow, so I have to study tonight.
- မ နက္ျဖန္ စာေမးပြဲ ေျဖစရာ ရွိလို႕ ဒီညေတာ့ ကြၽန္ေတာ္ စာ လုပ္ရမယ္ ။
*** I have an appointment with the lawyer at 5 P.M.
- ညေန ၅ နာရီမွာ ေရွ႕ေနနဲ႕ ခ်ိန္းထားတာ ရွိတယ္ဗ် ။

5. ေရကူးတာ ၊ ေရခ်ိဳးတာ ေတြ နဲ႕ လည္း သုံးပါတယ္ဗ်ာ...
Have a shower / a bath / a swim / a sauna
*** The hotel has a swimming pool, so we can have a swim every day.
- ဒီ ဟိုတယ္မွာ ေရကူးကန္ရွိေတာ့ ငါတို႕ ေန႕တိုင္း ေရကူးႏိုင္တာေပါ့ ။
*** Why don't you have a sauna ?
- ေရေႏြးေငြ႕ နဲ႕ ဘာလို႕ ေခြၽးမထုတ္သလဲဗ် ။

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

ေလ့လာ တာေလးျပီးရင္ေတာ့ ေအာက္က ေလ့က်င့္ခန္းေလးေတြ
ကြက္လပ္ျဖည့္ျပီး ေျဖဆို ေလ့က်င့္ႏိုင္ပါတယ္ဗ်ာ

1. We can have ......... before the film, or we can eat after it.
2. I am going to the cafeteria to have a ...... Do you want to come?
3. David's having a ....... on Saturday. Are you going ?
4. Do you want to have a ..... ? The bathroom's just here.

................................
Resource : Cambridge University Press

" Have "နဲ႕ ပတ္သတ္လို႕ က်န္တဲ့ အသုံး အႏွုန္းေလးေတြကို လည္း
နည္းနည္း ခ်င္း တင္သြားေပးပါမယ္ဗ်ာ ...
အားေပးၾကပါဦး ...

" English ဘာသာစကား က တြန္းဖြင့္ေပးလိုက္တဲ့ တံခါးကေန
ေအာင္ျမင္မႉဆီ ရဲရဲရင့္ရင့္ ေလွ်ာက္လွမ္းသြားႏိုင္ပါေစဗ်ာ .... "

ေလးစားလွ်က္
ကိုဇင္ေဇ
www.facebook.com/activelearningmyanmar

Monday, July 15, 2013

သဒါၵဟာ သင္ၾကားမႉ သင္ယူမႉ ျဖစ္စဥ္မွာ အေရးအၾကီးဆုံးလား ?






သဒါၵဟာ သင္ၾကားမႉ သင္ယူမႉ ျဖစ္စဥ္မွာ အေရးအၾကီးဆုံးလား ?

ကြၽန္ေတာ္တို႕ ျမန္မာေက်ာင္းသားေတြ
သဒါၵအားနည္းတယ္ဆိုတာ အမွန္တရားပါ ...

ဒါေပမယ့္ ကြၽန္ေတာ္ ယုံၾကည္တာ တစ္ခုက သူတို႕ရဲ့ သင္ၾကားမႉ ျဖစ္စဥ္မွာ
သူတို႕ အတြက္ အဓိက အဟန္႕အတား ျဖစ္ေနတာ
သဒါၵ မဟုတ္ပါဘူး ။
ျမန္မာ တစ္ႏိုင္ငံလုံးမွာ ( အစိုးရေက်ာင္းေတြတုန္းကေရာ ၊
အျပင္က နာမည္ၾကီး ဆရာေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားပါ )
ဒီ သဒါၵ ကို ပဲ အဓိက အားနည္းခ်က္လို႕ သတ္မွတ္ ျပဴျပင္လာခဲ့ၾကတာ
သင္ၾကားေပးေနၾကတာ ၾကာပါျပီ ။
ကြၽန္ေတာ္တို႕လည္း ဒီလို ပဲ သင္ခံခဲ့ရတာပါ ။

ဒါေပမယ့္ လက္ရွိ ကြၽန္ေတာ္ ျမင္ေနရတာ... ယုံၾကည္တာ တစ္ခုက
ကြၽန္ေတာ္တို႕ ေက်ာင္းသား အမ်ားစုဟာ အဂၤလိပ္ဘာသာစကားနဲ႕ ပတ္သတ္ျပီး
အလြန္ အားနည္းေနၾကတာ ဟာ
သဒါၵ ေၾကာင့္ အဓိက မဟုတ္ပါဘူး ။

"အဓိက က "အဂၤလိပ္ဘာသာစကား ေၾကာက္စိတ္" စြဲျမဲေနျပီး
"အဂၤလိပ္ဘာသာစကားကို ခ်စ္စိတ္" နည္းပါးေနလို႕ ပါ ။"
( ကြၽန္ေတာ္ ယူဆတာ လြဲခ်င္ လြဲေနပါလိမ့္မယ္
ဒါေပမယ့္ ကြၽန္ေတာ္ ယူဆထားတာကို ေျပာျပရုံသာ... )

စကား တစ္ခြန္းရွိပါတယ္ ...
"ပညာ သင္ၾကားလိုစိတ္ မတက္ႂကြတဲ့ ေက်ာင္းသား တစ္ေယာက္ကို ပညာသင္ေပးရတာ
ေအးစက္ေနတဲ့ မီးပူ နဲ႕ မီးပူ တိုက္ေနသလိုပဲ" တဲ့...

ဒါေၾကာင့္ ကြၽန္ေတာ္ အၾကံေပးခ်င္တာက ေတာ့
သူတို႕ရဲ့ စိတ္ကို အဓိက ပထမဆုံး ေျပာင္းႏိုင္ေအာင္ၾကိဳးစားတဲ့ နည္းပါ ။
ဒီလို သူတို႕ကို ေျပာင္းေပးလိုက္ႏိုင္တာနဲ႕
ဘာ Method , Reference ပဲ သုံးသုံးပါ ...
သူတို႕ရဲ့ တိုးတက္ႏွုန္း အရမ္းျမန္လာပါလိမ့္မယ္...
သူတို႕ ကိုယ္တိုင္ ေလ့လာမႉေတြ လုပ္လာၾကပါလိမ့္မယ္....

(ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ ေလ့လာေနသူမ်ား အတြက္ေတာ့
ဒီစိတ္က မ်ားေသာအားျဖင့္ ရျပီးသားပါ ...
ဒီ အတြက္ သဒါၵ ၊ ေဝါဟာရ ၊ Situational Dialogues စသျဖင့္ ဆက္ေလ့လာသြားရုံပါပဲ...)

(ဆရာ ျဖစ္တဲ့လူက ငါးေကြၽးရုံမက ကြန္ခ်က္ ျပေပးရပါမယ္ ...
Self-Study လုပ္ႏိုင္တဲ့ စိတ္ဓာတ္ ၊ အေျခခံေကာင္းေတြ ၊
နည္းစနစ္ေတြ ကို ခ်ျပေပးရပါမယ္ ...
"ဒါေလး ဒီလို သုံးျပီး ဒါေလးေတြ ဒီလို သုံးတာေပါ့ ခ်စ္တပည့္ေရ" ဆိုတာမ်ိဳးထက္
ဒါေလးေတြ ဒါေလးေတြ သုံးနည္း ကို
ဒီစာအုပ္ေတြမွာ အကုန္ရွိပါ့ ....
ကိုယ့္ဟာကိုယ္ ေလ့လာၾကည့္ျပီး မရွင္းတာရွိ ေမးေပါ့ကြာ...
ဆိုတာမ်ိဳး ျဖစ္မွ ဆရာပီသတယ္လို႕ ကြၽန္ေတာ္ ခံယူပါတယ္...)

အဲဒီ အခ်ိန္က်မွ ေပါမ်ားလွတဲ့ သဒါၵစာအုပ္ေတြ ၊ ေဝါဟာရ စာအုပ္ေတြ ၊
Situational Dialogues ေတြ ဟာ
သူတို႕ အတြက္ ဆရာ လြတ္ ေလ့လာႏိုင္ေလာက္ေအာင္ေတာင္
အေထာက္ အကူျပဳႏိုင္ပါလိမ့္မယ္ ...
( ကြၽန္ေတာ္ကေတာ့ ေက်ာင္းသားေတြဟာ ဆရာ ကို အားကိုးစရာ မလိုေတာ့ဘူးဆိုတဲ့
စိတ္ရသြားမွ အဲဒီ ဆရာ ေအာင္ျမင္တယ္လို႕ ခံယူပါတယ္... )

ေလးစားလွ်က္
ကိုဇင္ေဇ (Active English on Facebook )

တျခား လူေတြ သင့္ ေနာက္ကြယ္မွာ ဘာေတြေျပာေနၾကသလဲ





တျခား လူေတြ သင့္ ေနာက္ကြယ္မွာ
ဘာေတြေျပာေနၾကသလဲဆိုတာကို
စိတ္ပူ စိုးရိမ္မေနပါနဲ့ ...
သူတို႕ဟာ သင့္ဘဝရဲ့ အမွားေတြကို
ရွာေပးေနၾကတဲ့လူေတြပါ ...
သူတို႕ ကိုယ္ပိုင္ ဘဝရဲ့ အမွားေတြကို
ျပင္ဆင္ေနရမယ့္ အစားေပါ့ ...

ေလးစားလွ်က္
ကိုဇင္ေဇ
Active English on Facebook

"Don't worry about what other people
say behind your back ,
they are the people who are finding
faults in your life
instead of FIXING the faults
in their OWN LIFE ."

ငါတို႕ ရင္ထဲမွာ ရွိေနတဲ့ အရာေတြ

ငါတို႕ အေနာက္မွာ ရွိေနတဲ့ အရာေတြ ...

ငါတို႕ အေရွ႕မွာ ရွိေနတဲ့ အရာေတြ ဟာ ...

ငါတို႕ ရင္ထဲမွာ ရွိေနတဲ့ အရာေတြနဲ႕

ယွဥ္လိုက္ရင္ေတာ့ အေသးအမႊားေတြပါ ...




ေလးစားလွ်က္
ကိုဇင္ေဇ
Active English on Facebook

မေမ့ပစ္လိုက္ပါနဲ႕ …






" Forget what hurt you
but never forget
what it taught you. "

သင့္ကို နာက်င္ေစတဲ့ အရာေတြကို
ေမ့ပစ္လိုက္ပါ …
ဒါေပမယ့္ အဲဒီ အရာေတြက
သင့္ကို သင္ေပးလိုက္တဲ့ သင္ခန္းစာေတြကိုေတာ့
မေမ့ပစ္လိုက္ပါနဲ႕ …

ေလးစားလွ်က္
ကိုဇင္ေဇ
Active English on facebook

လုပ္ လိုက္ စမ္း ပါ …






"The harder you work, the harder it is to surrender."
-- Vince Lombardi

လုပ္ လိုက္ စမ္း ပါ …
ပိုျပီး ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ၾကိဳးစား လုပ္ေလ
လက္ေလွ်ာ့ အရွုံးေပးလိုက္ဖို႕ ခက္လာေလမိႈ႕ …
လုပ္ လိုက္ စမ္း ပါ ….

ေလးစားလွ်က္
ကိုဇင္ေဇ
Active English on facebook

Ph : 09 4311 5202

သင္ မႏွစ္သက္တဲ့ လူေတြအေၾကာင္း






သင္ မႏွစ္သက္တဲ့ လူေတြအေၾကာင္း ေတြးရင္း
ဘယ္ေတာ့မွ အခ်ိန္ မျဖဳန္းမိပါေစနဲ႕ ...

ေလးစားလွ်က္
ကိုဇင္ေဇ
Active English on Facebook

Never waste a minute thinking about people you don't like.
-Dwight D. Elsenhower